Szwecja w przeciwieństwie do Polski nie jest naznaczona tradycją martyrologiczną. Oznacza to, że historia tego narodu pozostaje wolna od obrazu wojen, czy narodowych cierpień. „Egzotyka” tego miejsca bardzo miło nas zaskoczy. Wszystko zdaje się zupełnie inne od rzeczywistości, którą znamy.
„Napisałem książkę o Szwecji, bo było warto. Polsce, krainie tysiąca nieustających nieszczęść, przeciwstawiłem terytorium pozbawione w całości tradycji martyrologicznych. Jak można żyć w takich warunkach i nie tracić ducha? O tym na kolejnych stronach książki”.
Niniejszy reportaż o Szwecji został napisany z punktu widzenia Polaka. Różnice kulturowe są znaczące, dlatego warto się im przyjrzeć. Od dziesiątek lat ludzie osiedlają się w Szwecji, wierząc, że znajdą się w baśniowej krainie. Dostosowanie się do tamtejszej, „kontynentalnej mentalności” nie jest łatwe. Najpewniej jednak warto, skoro wiele Polek zabiega o męża Szweda.
Reportaż napisany z dużą dawką humoru, wzbogacają portrety ciekawych ludzi, którzy przeprowadzili się z Polski do Szwecji.
Przeczytaj – Wywiad z autorem –„Szwedzi mają w nosie swoją historię” – wywiad z Mirosławem Prandotą
Patronat medialny nad książką objęli: Kulturalne rozmowy, Molinka Książkowa, W szponach literek, O w morelę, Nietypowe recenzje Agi
Agnieszka z Recenzje Agi –
Recenzja przedpremierowa
Mini reportaże Mirosława Prandoty są spisanymi osobistymi, wieloletnimi spostrzeżeniami autora, które dotykają wielu kwestii, tematów, a nawet mentalności Szwedów. Przyznam, że dużo poruszonych aspektów ich życia wprawiła mnie w ogromne zdziwienie i niezrozumienie. Wynika to z różnic kulturowo – społecznych oraz pewnych tradycji wyniesionych z domu rodzinnego. Właściwie każdy rozdział to było dla mnie coś zupełnie nowego – odkrywczego. Szwecja to taki egzotyczny ptak, otwarty, bardzo pragmatyczny, tolerancyjny, w którym cudzoziemcy mają masę przywilejów, możliwości, podobnie jak przestępcy. Wyroki za gwałty, czy ciężkie przestępstwa porażają niskim wymiarem. Wręcz powiedziałabym nawet, że się człowiek buntuje, jak czyta takie „rewelacje”. W dodatku sądy kierują się dobrem takiego osobnika, dając mu całą listę należnych mu prerogatyw.
https://nietypowerecenzje.blogspot.com/2018/07/przedpremierowo-patronat-medialny.html
Marta Korycka –
Autor w swej książce porusza wiele zagadnień z różnych środowisk. Pisałam szerzej o edukacji, czytelnictwie i polityce. Warto zwrócić uwagę na więziennictwo i system kar, opiekę nad niepełnosprawnymi (zabrakło mi szerszego kontekstu medycznego, ale wiem, że tam bym była leczona lekami biologicznymi), politykę poprawy masy genetycznej (!), problemy małżeństw Szwedów z Polkami, piątkowy szwedzki relaks i wyładowania złości, dyskoteki według wieku, marnowanie żywności czy zbieranie jagód i bezpieczeństwo na drogach. Do tego krótki rys historyczny o polowaniu na czarownice i wojnach polsko-szwedzkich. Całość wzbogacają historie znanych Polaków zamieszkujących ten kraj – hrabiego Jana Potockiego, profesora Aleksandra Orłowskiego, grawera Czesława Słonia oraz historia poparzonej 7-letniej Karoliny, na której długie i kosztowne leczenie złożyli się Szwedzi.
Szacunek dla każdego życia […] jest zasadą niepodważalną. (s. 271)
W Przepustce do raju autor w obrazowy sposób i w dobrym stylu przedstawił Szwecję i jej wielokulturowych mieszkańców z ich skandynawską mentalnością, czasem w krzywym zwierciadle i z dawką humoru, na pewno prawdziwie i wszechstronnie. Cóż, dla mnie to nadal raj, choć po tej realistycznej lekturze o nieco ograniczonym zasięgu.
https://atramentowomi.blogspot.com/2018/08/raj-za-batykiem.html
Kamila Dębińska –
Podsumowując, autor w genialny, prosty do zrozumienia, lekki sposób pokazuje jak tak naprawdę wygląda kraj, przekonania, kultura i życie za morzem. Książkę można potraktować w pewnym stopniu jak podręcznik i literaturę obowiązkową dla każdego zainteresowanego światem, czyli mam nadzieję, że dla każdego. Osobiście gorąco polecam.
http://czytamjakchce.blogspot.com/2018/08/recenzja-ksiazki-przepustka-do-raju.html
Aneta Mazur – weekend z książką –
Tytuł jest trochę przewrotny. Autor zapewne nazwał książkę „Przepustką do Raju” nie dlatego, że jest tam faktyczny raj, ale dlatego, że tak myślał o Szwecji chyba każdy zanim pojawił się tam po raz pierwszy. Słowo „Szwecja” było owiane legendą od początku lat 70. ubiegłego wieku.
(…).
Autor ukazał wręcz niewyobrażalny dla Polaków komfort szwedzkich więzień, do których nie umywają się nawet polskie domy wczasowe.
Skrytykował fatalną decyzję władz szwedzkich w kwestii przygarnięcia migrantów muzułmańskich z dżihadystami włącznie, na skutek czego szwedzki raj zamienia się coraz bardziej w piekło, a decydenci i dziennikarze z głównych mediów udają, że nic się nie stało.
Jest więc o czym poczytać, tym bardziej, że niektóre wycinki z życia mieszkańców Szwecji miał okazję porównać z ich odpowiednikami w Polsce.
Książkę czyta się jednym tchem, co wcale nie znaczy, że jest „lekka, łatwa i przyjemna”. Jest jak najbardziej poważna, bo z gatunku non fiction, czyli po naszemu: literatura faktu. Każda jej strona, akapit, linijka i każde słowo zostawiły wcześniej ślad w życiu autora, dlatego może być potraktowana jako świadectwo.
Polecam serdecznie
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4857566/przepustka-do-raju/opinia/47354252#opinia47354252
Teresa M. Ebis –
Dla kogo jest Przepustka do raju?
Przepustka do raju to pozycja z dużą dawką bolesnej prawdy również o nas samych, Polakach, pięknie ubranej w humor oraz historie i wspomnienia autora.
Czasami czytając książkę miałam wrażenie, że temat Szwecji jest tylko pretekstem by wytknąć nam nasze rodzime wady i przywary, wciąż powielane przez kolejne pokolenia.
Ale autor robi to z tak wielką gracją i wyczuciem pisanych przez siebie słów, że nie sposób mu nie przytaknąć.
Co szwedzkiego dziwi Polaków?
Co polskiego dziwi Szwedów?
Oraz, najważniejsze, czy Szwecja po humanitarnym otwarciu się na świat wciąż jest legendarnym europejskim rajem, krajem w którym żyje się najlepiej?
https://owmorele.pl/2018/09/przepustka-do-raju/
Sylwia Cegieła –
Mirosław Prandota – dziennikarz sportowy, autor dwudziestu książek, wśród których znajdujemy jego powieści obyczajowe, satyryczne czy sensacyjne. Pokusił się też napisanie o jednego romansu. Wśród licznych publikacji są też reportaże i to właśnie za sprawą jednego z nich postanowiłam zadać autorowi kilka pytań na portalu Kulturalne Rozmowy. Niebawem bowiem ukazała się kolejna książka pt. „Przepustka do raju” opowiadająca o historii, tradycji i kulturze Szwecji w czasach, gdy sam autor wyjechał tam w celach zarobkowych. Przed Wami więc, Moi Drodzy Czytelnicy, rozmowa o pozornej integracji, imigrantach, o życiu Szwedów i Polaków oraz trudnej do zrozumienia polityce szwedzkiej. Zapraszam, będzie ciekawie.
Cały artykuł na stronie http://www.sylwiacegiela.pl/2018/09/szwecja-kraj-wielu-sprzecznosci-rozmowa.html
skandynawia.net.pl –
„Przepustka do raju” nie jest książką, która chce na siłę zobrazować negatywne aspekty Szwecji, nie jest również pozycją antyimigracyjną – autor opisuje Szwecję jaką staje się ona w wyniku kolejnych zachodzących zmian. Jest to ciekawa pozycja literacka dla wszystkich, którzy cenią sobie literaturę faktu ze sporą dozą humoru. Zapraszamy do lektury i zachęcamy do dzielenia się spostrzeżeniami na jej temat w komentarzach!
http://skandynawia.net.pl/przepustka-do-raju-recenzja/
Monika Ryk –
Przepustka do raju opowiada jednak nie tylko o mentalności Szwedów. Autor w niezwykle zabawny sposób przywołuje sytuacje, jakich był świadkiem. Mnie bardzo przypadła do gustu ta, o koledze, który zaraźliwie się śmiał, czy o hrabim Potockim. Autor ukazuje, że wyjątki stanowią regułę i zdecydowanie podkreśla, że Szwecja rajem nie jest, a tytuł jego publikacji ma wydźwięk sarkastyczny.
Wielką zaletą tej książki jest cięty i niepozbawiony poczucia humoru język autora. Mimo że Przepustką do raju porusza wiele trudnych tematów, jak chociażby napływ imigrantów do tego kraju, przez książkę się mknie, chcąc jeszcze bardziej zagłębić się w przemyślenia Mirosława Prandoty. Wielkim atutem jest doświadczenie autora w tym temacie, bowiem wszystko, o czym pisze, przeżył na własnej skórze.
Pozycja ta to niesamowicie ciekawa publikacja, która pozwala zapoznać się z życiem naszych północnych sąsiadów. To książka, która zdecydowanie przypadnie do gustu wielbicielom literatury faktu, ale też tym, którzy cenią sobie cięty język pisarski. Zdecydowanie polecam.
http://atociwynalazek.blogspot.com/2018/09/przepustka-do-raju-mirosaw-prandota.html
Molinka książkowa –
„Przepustka do raju” – tytuł jakże interesujący, intrygujący i skłaniający do refleksji, bo czym jest bowiem owa przepustka do raju? Jakie czyny pozwolą nam takową otrzymać? Czy na pewno dzięki niej dostaniemy się do raju? Pytań nasuwa się wiele, jednak zrozumienie przychodzi samo wówczas gdy zagłębimy się w samą lekturę.
Jednak niech tytuł nie będzie dla was omyłką. Cała gra jest warta świeczki, a książka opowiada o wielu kwestiach związanych ze Szwecją. Nigdy nie byłam w tym kraju, nigdy też nie czytałam o nim, nie interesowała się nim. Ciekawie było poznać historię, przecierać oczy ze zdumienia z wymiaru sprawiedliwości i zamykać oczy z niedowierzania, na niektóre aspekty. Różnice kultur, tolerancji, jeżyka, klimatu wszystko było inne, odmienne od naszej Polski i to sprawiło, że chętnie przeczytałam całą książkę.
Rozczulający moment w książce to ten, gdzie autor nawiązuje do nas jako kraju, ale również poszczególnych osób, czy sytuacji. Myślę, że więzi między państwami to coś, co spaja narody, pomaga w wymienianiu i poznawaniu nowych kultur, ale także nawiązywania znajomości, bliższych relacji i wymienianiem się doświadczeń. Polecam książkę z całego serca.